ندای لرستان- آرمان ذاکر اظهار کرد: اصطلاح نقش زدودگی اصطلاحی است که نخستین بار برای خصوصیت طبقه‌ای از افعال در زبان لاتین به کار رفته است.
وی ادامه داد: افعال نقش زدوده طبقه‌ای بسته ای از افعال در زبان لاتین هستند که دارای خصوصیت منحصر به فردی هستند.
ذاکر اضافه کرد: افعال در زبان لاتین دارای دو جهت معلوم و مجهول هستند.
این مدرس دانشگاه آیت‌الله بروجردی یادآور شد: از آنجا که لاتین زبانی تصریفی است افعال لاتین در جملات مجهول وند تصریفی مجهول می‌گیرند.
وی خاطرنشان کرد: افعال عادی در زبان لاتین سه نوع رفتار متفاوت در مورد جهت معلوم و مجهول دارند، اول اینکه فعل‌های زمان‌دار و مصدرها در زبان لاتین دو صورت صرفی معلوم و مجهول دارند.
ذاکر یادآور شد: اسم مفعول‌های کامل در این زبان صورت تصریفی مجهول دارند ولی صورت تصریفی معلوم ندارند و سوم اینکه اسم مفعول‌های دیگ رو اسم مصدرها در این زبان صورت تصریفی معلوم دارند ولی صورت مجهول ندارند.